[공연감상] 랴오닝가무단의 < 여인의 향기 >

< 중국 랴오닝가무단의 여인의 향기를 보고...... >

2009.05.30 (土)

 오늘 오후 3시 성남아트센터 오페라하우스에서 하는 "여인의 향기"라는 공연을 보았다.
공연장에는 많은 사람들이 찾았다.

 드디어 공연이 시작되었고 <여인의 향기>는 서곡, 여아교, 여아근, 여아혼, 여아송, 종곡등 6막 총 20여곡으로 구성되었다. 공연은 중국만이 가진 고유의 전통음악과 전통무용을 현대적으로 다시 창조한 공연이었고 현대적인 무대디자인과 조명, 의상, 연출 등으로 신선하고 좋았다.
 특히, 익숙한 동양적인 선율에 악기가 듣기 편했고 친근했다.
 개인적으로 나는 조용한 곡에 무용보다는 역동적이고 경쾌한 무용이 좋았다.
 공연은 90분 정도로 구성되었고 오랜만에 공연을 보고 좋았다.

---

작품소개

랴오닝가무단의 <여인의 향기(원제: 여아풍류 女兒風流)>는 중국만이 가진 그들 고유의 전통 음악과 전통 무용을 현대적으로 창조한 예술작품이다. 중국 정통극의 정적인 표현 스타일을 벗어나 현대적인 무대 디자인과 조명, 의상, 연출을 바탕으로 중국 전통 음악과 무용, 기예를 현대적으로 재탄생시켰다.

<여인의 향기>는 「서곡」, 「여아교(女兒嬌)」, 「여아근(女兒勤)」, 「여아혼(女兒魂)」, 「여아송(女兒頌)」, 「종곡(終曲)」등 6막 총 20여곡으로 구성된다. 중국 여인의 아름다움과 일생을 다룬 신비롭고 낭만적인 이야기를 담고 있는 중국의 경전을 음악과 춤으로 재구성했다. 중국의 고전은 우아하고, 낯설지 않은 동양적 선율은 친근하다. 매혹적인 춤을 추는 아름다운 여인들의 자태는 낭만적이다.

  <여인의 향기>는 중국 뿐 아니라 러시아, 영국, 프랑스, 독일, 일본 등 전 세계를 순회하며 공연하고 있다. 특히, 2008년 일본 순회 공연에서는 도쿄, 오사카에서 홋카이도에 이르기까지 100회 가량의 공연을 만석시키며 큰 호응을 받았다. 랴오닝가무단은 이런 공적을 인정받아 2002년 중국 문화부로부터 ‘전국문화공작선진집체’라는 칭호를 받기도 했다

□ 공연내용

‘여인의 향기’는 ‘서곡 序曲’, ‘여아교 女兒嬌’, ‘여아근 女兒勤’, ‘여아혼 女兒魂’, ‘여아송 女喉頌’과 ‘종곡 終曲’ 총 6악장 20여 개의 곡목으로 구성 되어 있다.

 

一. 여아교 (女兒嬌)

1악장은 5개 민간 명곡으로 구성된다. 곡조의 풍격은 각기 다르고 아름다운 춤과 함께 여성의 요염하고 맑고 활발하고 민첩한 천성과 생명 활력이 가득한 아름다운 풍모(風貌)를 보여준다.

1. 민요와 춤 ‘쟈스민꽃’

2. 비파(琵琶)와 춤 ‘이무정정’

3. 쟁과 춤 ‘섬섬출수련 (纖纖出水蓮)’

4. 대금과 춤 ‘작작양춘몽(灼灼陽春夢)’

5. 호금(胡琴) 독주 ‘어주창만(漁舟唱晩)’

 

二. 여아근(女兒勤)

본 악장은 6개의 중국내 여러 지역, 여러 민족의 연가로 구성된다. 주요 악기는 특색이 분명한 수르나이, 삼현(三弦), 추호(墜胡), 죽피리와 얼후(二胡)·이다. 악곡 연주와 춤의 연출은 하나로 융합되어 여인의 근로, 낙관적인 생활 태도 및 그들의 아름다운 사랑에 대한 동경 (憧憬)과 추구를 집중적으로 나타낸다.

1. 수르나이와 춤 ‘도기편담랑랑채(挑起扁擔郞郞采)’

2. 삼현, 추호와 춤 ‘편화람(編花籃)’

3. 대금과 춤 ‘채차조(采茶調)’

4. 얼후와 춤 ‘꽃과 소년(花兒與小年)’, ‘경마(賽馬)’

5. 얼후와 춤 ‘수화포’

6. 수르나이와 춤 ‘앙가정(秧歌情)’

 

三. 여아혼(女兒魂)

  본 악장은 중국의 4곡의 고금 명곡으로 구성된다. 옛 음악의 감정으로 여자의 영웅스런 풍채를 보여주고 당대(當代)의 명곡으로 여자의 변함없는 충성과 지조를 표현하여 세밀하게 여자의 음유중의 강한 모습을 보여주며 여자의 용감하고 강인함 지혜, 대의적인 품격을 노래한다.

1. 비파와 북 ‘십면매복(十面埋伏)’

2. 경호 독주 ‘야심침(夜深沉)’

3. 춤과 잡기 ‘춘강화월야(春江花月夜)’

4. 얼후와 춤 ‘량축(梁祝)’

 

四. 여아송(女喉頌)

  본 악장에서는 여성의 사심없는 모성애와 고귀하고 우아(優雅)함을 부각시켜 여성의 생명과 자유에 대한 추구를 노래하며 여성 풍채에 대한 전면적인 찬양(讚揚)으로 여성 공헌에 대한 감사를 노래한다. 

1. 무용 ‘요람곡(搖籃曲)’

2. 퉁소와 무반주 합창 ‘매화삼농(梅花三弄)’

3. 기악과 군무(群舞) ‘화채비양(華彩飛揚)’